indo.rent logo
indo.rent
Biens immobiliers
ExplorerGuidesOutils
...
Se connecterS'inscrire

Navigation

Biens immobiliersForfaitsFAQContact
À proposGuidesCentre d'aideExplorer

Mentions légales

Conditions d'utilisationPolitique de confidentialité

Utile

Terminologie immobilière indonésienneFAQ immobilierGuide de zonage foncier pour investisseursOutils
BlogPlan du site

Télécharger

indo.rent application mobile

App StoreApp StoreGoogle PlayGoogle Play

Communauté

InstagramFacebookX (Twitter)TikTok

indo.rent

Une place de marché immobilière professionnelle qui met en relation les propriétaires indonésiens avec des locataires du monde entier

© 2026 indo.rent. Tous droits réservés

v10.4.2

    Accueil/Indonesia/East Kalimantan/Berau/Biduk-Biduk/Giring-Giring

    Propriétés à Giring-Giring

    Biduk-Biduk, Berau, East Kalimantan

    0 propriétés disponibles

    Aucun bien ici pour le moment — soyez le premier ! Publiez gratuitement en 2 minutes.

    Vous avez un bien à Giring-Giring? Publiez gratuitement →

    Parcourir Berau →

    À propos de Giring-Giring

    Giring-Giring – petit village borléen dans le district de Biduk-Biduk, régence de Berau

    Giring-Giring est une petite localité dans la province de Kalimantan Timur (Kalimantan Oriental) en Indonésie, située sur la partie orientale de l'île de Bornéo. Sur le plan administratif, elle appartient au district de Biduk-Biduk (kecamatan), qui fait partie de la régence de Berau (Kabupaten Berau). Selon les coordonnées de la localité (1.1391368° N, 118.7081385° E), elle est située à proximité du littoral oriental de Bornéo, du côté du détroit de Makassar. La documentation disponible ne contient pas de données au niveau de la localité pour Giring-Giring, c'est pourquoi la description ci-dessous présente le contexte plus large de la régence de Berau, en indiquant clairement où la transition s'effectue vers les contextes territoriaux plus étendus.

    Présentation générale

    Giring-Giring appartient au district de Biduk-Biduk, une unité administrative de la régence de Kabupaten Berau constituant une zone relativement peu peuplée et essentiellement rurale. La régence de Berau elle-même est l'une des plus grandes régions de Kalimantan Oriental, et englobe généralement un paysage densément boisé, partagé par des systèmes fluviaux. Le nom de Berau est également porté par le groupe ethnique Berau-Malais qui y vit, faisant partie de l'ethnie Berau Malais et utilisant leur propre langue, le Berau Malay (langue malaise de Berau). Le district de Biduk-Biduk s'étend sur la partie sud-sud-est de la régence de Berau, le long du littoral du détroit de Makassar, et abrite de petites communautés de pêcheurs et d'agriculteurs. Giring-Giring appartient à cette bande rurale peu peuplée et peu documentée, et il n'existe pas de données publiées vérifiables sur sa réputation touristique intensive ni sur ses industries particulières. La région présente généralement les caractéristiques des zones intérieures et côtières du Bornéo tropical à faible densité de population.

    Immobilier et investissement

    Il n'existe pas de données vérifiables provenant de sources publiques sur le marché immobilier de Giring-Giring en tant que tel. Dans un contexte plus large, au niveau de Kabupaten Berau, on peut noter que l'ensemble de Kalimantan Oriental a connu au cours des dernières décennies une pression de développement considérable en raison de l'exploitation minière du charbon, de l'industrie de l'huile de palme et de l'exploitation forestière, ce qui a influencé la valeur des propriétés et l'activité d'investissement dans certaines régions. Néanmoins, dans les zones plus périphériques comme le district de Biduk-Biduk, le marché immobilier est généralement caractérisé par un volume de transactions modeste et peu organisé, avec des prix et un nombre de transactions bien inférieurs à ceux des grandes villes de la province. Selon le cadre général de la réglementation foncière indonésienne, les personnes morales étrangères ne peuvent pas détenir de droits de propriété directs (Hak Milik) sur des biens immobiliers en Indonésie ; pour eux, les droits d'usage (Hak Pakai) ou les structures de bail à long terme sont disponibles, dont les détails doivent toujours être clarifiés avec l'assistance d'un avocat indonésien. Avant de prendre une décision d'investissement concernant Giring-Giring, il est essentiel de consulter les autorités administratives locales et régionales pour obtenir des informations à jour et fiables.

    Sécurité

    Il n'existe pas de statistiques spécifiques à la sécurité publique appuyées par des sources pour Giring-Giring. Les zones rurales à faible densité de population de la régence de Berau et de Kalimantan Oriental en général ne figurent pas parmi les régions présentant des risques de sécurité importants dans les comparaisons généralement disponibles des régions indonésiennes, mais la source disponible ne fournit pas non plus de données détaillées à ce sujet. Les précautions habituelles applicables aux zones rurales de l'intérieur et du littoral de Bornéo — en tenant compte des contraintes en matière d'infrastructure, en gardant à l'esprit la couverture éventuellement limitée des services d'urgence — peuvent être considérées comme généralement valables. Pour les voyageurs, il est conseillé d'obtenir les informations actualisées et authentifiées sur la sécurité publique auprès des sources gouvernementales indonésiennes ou du guide du ministère des Affaires étrangères de leur propre pays.

    Sites touristiques

    Aucune attraction touristique appuyée par des sources n'est connue pour Giring-Giring en tant que destination touristique spécifique. Le district de Biduk-Biduk plus large et Kabupaten Berau englobent cependant plusieurs atouts naturels connus à Kalimantan Oriental. Les zones côtières et marines de la régence de Berau sont connues pour la région des îles Derawan, qui ont reçu une attention touristique régionale en raison de leurs valeurs de plongée et naturelles — cependant, celles-ci se trouvent au nord de Biduk-Biduk et de Giring-Giring, dans une autre partie de la régence de Berau. Les petits lagons et baies marines situés à proximité du littoral du district de Biduk-Biduk sont des formations naturelles relativement bien connues dans le contexte local, mais leur relation exacte avec Giring-Giring ne peut pas être clarifiée par les sources disponibles. Le paysage de forêt primaire typique de l'intérieur de l'île de Bornéo et la culture des communautés locales constituent le contexte général de la région, mais aucune attraction nommée spécifique ne peut être liée à Giring-Giring sur la base de la documentation disponible.

    Résumé

    Giring-Giring est une petite localité borléenne peu documentée dans le district de Biduk-Biduk de la régence de Berau, à Kalimantan Oriental. La documentation disponible ne contient pas de données détaillées au niveau local, c'est pourquoi la description ici se fonde principalement sur les contextes plus généraux des unités administratives plus larges — le district de Biduk-Biduk et la régence de Berau. Pour ceux qui recherchent des informations fiables et à jour sur Giring-Giring — qu'il s'agisse de transactions immobilières, d'infrastructure locale ou de possibilités touristiques — l'administration locale ou les organismes officiels de Kabupaten Berau sont les sources d'information principales et recommandées.


    En savoir plus sur Biduk-Biduk

    Biduk-Biduk – Joyau côtier caché avec lacs turquoise et jardins de corail Biduk-Biduk est l'une des destinations côtières les plus extraordinaires et les moins visitées de Bornéo –…

    Biduk-Biduk – Joyau côtier caché avec lacs turquoise et jardins de corail

    Biduk-Biduk est l'une des destinations côtières les plus extraordinaires et les moins visitées de Bornéo – un endroit où des lacs karstiques d'eau douce d'une couleur turquoise incroyable se trouvent à quelques mètres de la mer de Célèbes, où des récifs coralliens en excellent état entourent de petites îles au large, et où le rythme de vie du village n'a pratiquement pas changé malgré le flux occasionnel de voyageurs aventureux découvrant ce coin du nord-est de Bornéo. Le district occupe la partie sud de la côte de Berau, séparé du célèbre archipel de Derawan par une étendue de littoral qui reste largement intacte. La région de Biduk-Biduk tire son nom des bateaux de pêche traditionnels en bois (biduk) qui sillonnent ces eaux depuis des siècles. La combinaison de lacs d'eau douce, de récifs coralliens, de plages adossées à la jungle et de culture de pêche traditionnelle crée une expérience de destination qui rivalise avec des destinations indonésiennes plus célèbres – avec une fraction des visiteurs.

    Tourisme et Attractions

    Le Danau Labuan Cermin (Lac Miroir) est l'attraction maîtresse de la région – un lac d'une clarté surprenante alimenté à la fois par des sources d'eau douce et des intrusions d'eau salée qui crée une colonne d'eau stratifiée, permettant de faire de la plongée en apnée simultanément dans l'eau douce et l'eau salée. La visibilité est extraordinaire, avec des poissons colorés visibles en profondeur dans des conditions cristallines. Au large, les récifs coralliens abritent une vie marine dense, notamment des raies mantas, des requins de récif et des tortues marines qui nichent également sur les plages ici. Le village de pêcheurs local de Biduk-Biduk propose un hébergement authentique chez l'habitant et une cuisine traditionnelle. Plusieurs petites îles inhabitées au large constituent des destinations idéales pour des excursions d'une journée en apnée, accessibles par bateau de pêche. Les collines boisées derrière la côte abritent une faune comprenant des singes nasiques visibles de la plage à marée basse.

    Marché Immobilier

    Le marché immobilier de Biduk-Biduk est émergent et reste très abordable par rapport aux normes côtières indonésiennes. De simples maisons d'hôtes et des séjours chez l'habitant dominent l'offre d'hébergement, avec très peu de complexes touristiques construits à cet effet. Des terrains en bord de mer sont disponibles à des prix qui seraient impensables à Bali ou à Lombok compte tenu de la qualité naturelle comparable de l'environnement. Les contraintes sont l'accès – Biduk-Biduk nécessite un long trajet en voiture depuis Tanjung Redeb sur des routes qui ne sont pas toujours en bon état – et des infrastructures touristiques limitées. Les promoteurs qui investissent dans l'amélioration de l'accès et des équipements d'accueil de base pourraient libérer une valeur significative à mesure que la destination devient plus connue. L'enregistrement des terres et la clarté des titres varient ; une diligence raisonnable approfondie est essentielle.

    Perspectives de Location et d'Investissement

    Le dossier d'investissement touristique pour Biduk-Biduk est convaincant : des atouts naturels de classe mondiale, des prix actuels très bas et un marché du voyage intérieur indonésien en croissance, avide de destinations "non découvertes". Instagram et les blogs de voyage ont commencé à attirer l'attention sur Biduk-Biduk, et la trajectoire reflète ce qui s'est passé pour des destinations "joyaux cachés" similaires à Lombok ou Flores il y a une décennie. Un petit éco-complexe ici, correctement positionné sur le marché du voyage d'aventure national et régional, pourrait générer un fort taux d'occupation de la part du segment de niche mais croissant des voyageurs recherchant l'authenticité plutôt que le tourisme de masse. Le principal défi consiste à gérer le problème d'accès et à créer des chaînes d'approvisionnement fiables pour la nourriture, les matériaux et le personnel dans un endroit éloigné.

    Conseils Pratiques

    Biduk-Biduk est à environ 180 km de Tanjung Redeb par la route, le trajet prenant 4 à 5 heures selon l'état de la route. La route traverse des paysages forestiers impressionnants et plusieurs traversées de rivières. Venir pendant la saison sèche (avril-octobre) offre les meilleures conditions routières. Pour le lac Miroir (Labuan Cermin), apportez du matériel de plongée en apnée – la disponibilité de la location est inconstante. Le lac s'apprécie mieux à la lumière du matin lorsque l'eau est la plus calme. L'hébergement est de niveau basique chez l'habitant ; réservez à l'avance pendant les vacances scolaires indonésiennes car la capacité est véritablement limitée. Apportez de l'argent liquide – les guichets automatiques et la couverture des paiements mobiles ne sont pas fiables. Les excursions en bateau vers les récifs et les îles au large doivent être organisées avec la communauté de pêcheurs locale la veille du départ pour s'assurer qu'un bateau et un skipper sont disponibles.

    En savoir plus sur Berau

    Berau – Derawan Islands ParadiseBerau Regency in East Kalimantan, with Derawan Islands. One of world's best plongée spots – sea turtles, manta rays, des eaux cristallines.Where is…

    Berau – Derawan Islands Paradise

    Berau Regency in East Kalimantan, with Derawan Islands. One of world's best plongée spots – sea turtles, manta rays, des eaux cristallines.

    Where is Berau?

    Berau Regency in East Kalimantan, with Derawan Islands.

    Que voir ?

    1. Derawan, Sangalaki, Kakaban islands

    Derawan, Sangalaki, Kakaban îles

    2. Kakaban jellyfish lake unique

    Kakaban jellyfish lake unique

    3. Maratua Island floating villages

    Maratua Island floating villages.

    4. Local markets and nature

    Local markets and nature.

    5. Local markets and nature

    Local markets and nature.

    Culture et cuisine

    Berau Regency in East Kalimantan, with Derawan Islands. One of world's best plongée spots – sea turtles, manta rays, des eaux cristallines.

    Quand visiter ?

    April–October saison sèche is ideal.

    Combien de temps rester ?

    1–2 days recommended.

    Sécurité publique

    The region is generally safe. Use reliable local operators. Keep valuables at accommodation. Best healthcare in the près deest major city.

    Informations pratiques

    Berau Regency in East Kalimantan, with Derawan Islands.

    Résumé

    Berau Regency in East Kalimantan, with Derawan Islands. One of world's best plongée spots – sea turtles, manta rays, des eaux cristallines.

    En savoir plus sur East Kalimantan

    East Kalimantan is Borneo's largest province, where the Derawan Islands' marine paradise, the Mahakam River's culture, and the new capital Nusantara converge. The region is…

    East Kalimantan is Borneo's largest province, where the Derawan Islands' marine paradise, the Mahakam River's culture, and the new capital Nusantara converge. The region is mondialement célèbre for plongée, sea turtles, and the stingless jellyfish lake.

    Où se trouve East Kalimantan?

    The province est situé on Borneo's eastern coast, le long de the Celebes Sea. Balikpapan and Samarinda are the main cities, both with international airports. Indonesia's planned new capital, Nusantara, is currently under construction in la province's northern part.

    Que voir ?

    1. Derawan Islands – Marine Paradise

    The Derawan Islands are an archipelago with des eaux cristalliness where sea turtles, manta rays, and sponges await. Kakaban Island's stingless jellyfish lake is unique: the jellyfish don't sting, and vous pouvez swim among them. Sangalaki Island is a nesting site for manta rays and sea turtles.

    2. Kutai National Park

    Kutai National Park is one of Borneo's oldest protected areas. Orangutans, Bornean elephants, and rare bird species live here. The park spans rainforests autour de Sangatta.

    3. Mahakam River

    Indonesia's third-longest river is the stage for Dayak and Banjar culture. River cruises offer sightings of dolphins, traditionnel villages, and marché flottants. Tenggarong and Kutai Kartanegara are historically significant towns le long de the river.

    4. Nusantara – The New Capital

    Nusantara, Indonesia's planned new capital, is currently under construction in northern East Kalimantan. The implementation is in progress, and la région is becoming an increasingly important tourism and economic hub.

    5. Balikpapan and Samarinda

    Balikpapan is the oil industry center, but Kumala Beach and local gastronomy are également attractive. Samarinda is the gateway to the Mahakam River, depuis where river excursions depart.

    Quand visiter?

    March–October is the saison sèche, ideal for plongée at the Derawan Islands and river tours. The jellyfish lake is visitable toute l'année.

    Combien de temps rester ?

    5–7 days recommended:

    • 2–3 days : Derawan Islands, plongée, jellyfish lake
    • 1–2 days : Mahakam River cruise
    • 1 day: Kutai National Park
    • 1 day: Balikpapan or Samarinda

    Location ou investissement à East Kalimantan ?

    Si vous envisagez de louer ou d'investir dans l'immobilier à East Kalimantan, ces ressources sur notre site peuvent vous aider :

    • FAQ Immobilier Indonésie – réponses aux questions les plus fréquentes sur la location et l'achat
    • Guide de Zonage – comprendre les réglementations foncières indonésiennes
    • Terminologie Immobilière – les termes clés expliqués
    • Guide Immobilier – guide complet de l'immobilier indonésien
    • Vivre en Indonésie – guide essentiel pour les expatriés
    • Guide de Balikpapan – informations locales et conseils pratiques

    Ressources officielles

    Pour plus d'informations sur East Kalimantan, ces sources officielles peuvent être utiles :

    • Indonesia Travel – portail officiel du tourisme
    • Gouvernement de East Kalimantan – informations gouvernementales régionales
    • Bank Indonesia – données sur les devises et taux de change
    • BMKG – informations météorologiques et climatiques
    • Direction Générale de l'Immigration – réglementations de visa pour les visiteurs étrangers

    Résumé

    East Kalimantan is where marine experiences meet river culture. The Derawan Islands offer de classe mondiale plongée, while the Mahakam River offre an authentic Borneo experience.

    Vous avez un bien à Giring-Giring?

    Soyez le premier à publier votre bien à Giring-Giring

    Publiez votre bien — C'est gratuit